ПРОХАЖИВАТЬСЯ НАСЧЕТ

• ПРОХАЖИВАТЬСЯ/ПРОЙТИСЬ <ПРОЕЗЖАТЬСЯ/ПРОЕХАТЬСЯ> НА СЧЕТ чей <ПО АДРЕСУ чьему, кого, НАСЧЕТ кого-чего> all coll

[УР; subj: human]

=====

⇒ to speak of s.o. or sth. in a mocking or disapproving tone, speak ill of s. о.:

- X прохаживался на Y-ов счет••≈ X was taking stabs (potshots, swipes) at person Y;

- X was running person Y down;

- X was poking fun at Y;

- X was making sport of person Y;

- X was making fun of Y.